12 de desembre 2017

La novel·la «Molsa» de David Cirici s'estrena en una versió de dansa-teatre a l'Espai Lliure de Montjuïc i s'afegeix a la cartellera familiar amb les reposicions d'«El Petit Príncep» d'Antoine de Saint Exupéry a la Sala Barts i «El conte de Nadal» de Charles Dickens al Teatre Regina

La intensa cartellera teatral familiar nadalenca té aquesta temporada tres noms que sobresurten per damunt dels altres. Es tracta de l'estrena de la versió de dansa-teatre de la novel·la «Molsa», de David Cirici, a càrrec de la companyia Thomas Noone Dance, a l'Espai Lliure del Teatre Lliure de Montjuïc. La novel·la, que va començar amb el Premi Edebé infantil va ser reconeguda també amb el Premi del Públic de la Fira de Bolonya on la literatura catalana va ser convidada. La cartellera... [+ informació]

20 de novembre 2017

L'International Research Society for Children's Literature emet una Declaració de Principis amb motiu del Dia Universal dels Drets dels Infants i li preocupa que la geopolítica contemporània restringeixi la llibertat acadèmica

En el Dia Universal dels Drets dels Infants, l'organització acadèmica International Research Society for Children's Literature (IRSCL) emet una Declaració de Principis i afirma que li preocupa la forma en què la geopolítica contemporània restringeix la llibertat acadèmica. La declaració [text íntegre en anglès i català] s'emet coincidint amb el Dia Universal dels Drets dels Infants per emfatitzar no només la importància de la investigació sinó també el potencial de la literatura infantil per fomentar l'empatia, nodrir la creativitat i imaginar un món millor. IRSCL és una organització acadèmica internacional dedicada a la literatura infantil i juvenil amb 360 membres de 47 països diferents a tot el món. Cada dos anys, l'organització organitza el Congrés IRSCL, el congrés més internacional del món dins d'aquest camp de recerca... [+ informació]

11 de novembre 2017

Els Lazarillo i els Ciutat d'Alzira atorguen els premis anuals a novel·les, poemaris i àlbums il·lustrats per a infants i joves

El Premi Lazarillo de novel·la ha estat atorgat ex aequo a Ledicia Costas per «A balada dos unicornios» i a Rafael Salmerón per «No te muevas Musaraña». El premi Lazarillo d'àlbum il·lustrat ha estat per a la dibuixant catalana Eva Palomar per «Bienvenida Lupe». D'altra banda, el premi Ciutat Alzira Fundació Bancaixa de narrativa juvenil ha estat per a Leandro Sagristà per la novel·la «El misteri de la Casa Folch» i el premi Ciutat Alzira Vicent Silvestre de narrativa infantil ha recaigut en l'autor Ximo Cerdà per «Un mocador de pirata»... [+ informació]

24 d’octubre 2017

Una dotzena de poblacions catalanes i catorze teatres acullen la 13a edició del Festival El Més Petit de Tots que ofereix una programació alternativa a la cartellera convencional

El certamen té lloc entre l'11 i el 26 de novembre i s'adreça als infants d'entre 0 i 5 anys. El festival s’estén per tot Catalunya en 11 ciutats i 14 teatres amb espectacles internacionals i contemporanis destinats a aquesta franja d’edat. La directora del Festival, Eulàlia Ribera, reivindica: «El festival és un espai per acompanyar els infants a desenvolupar l’esperit crític i el sentit comú. És un àmbit de llibertat de pensament. I això ens porta a aquesta nova mirada... [+ informació]

12 d’octubre 2017

Tres llibres de literatura catalana formen part del catàleg White Ravens 2017 que elabora la Internationale Jugendbibliothek de Munic

S’ha presentat a la Fira del Llibre de Frankfurt el catàleg White Ravens 2017 que elabora anualment la Internationale Jugendbibliothek de Munic, a partir de la tria d’una vintena d’especialistes en el llibre per a infants i joves. El catàleg inclou un 200 títols pertanyents a 38 literatures de 56 països. La literatura catalana hi és present amb tres publicacions: «Diumenge al matí, al peu del salze», de Dolors Garcia Cornellà (Editorial Barcanova, Barcelona), «Hachiko. El gos que esperava», de Lluís Prats, amb il·lustracions de Zuzanna Celej (Editorial La Galera, Barcelona) i «La vaca Victòria», de Nono Granero, tant pel que fa al text com les il·lustracions (Editorial Milrazones, Santander)... [+ informació]

06 d’octubre 2017

Una novel·la de Francesc Puigpelat que barreja gèneres i trames amb rerefons clàssic guanya el Premi Gran Angular juvenil 2017 mentre que El Vaixell de Vapor queda desert

La novel·la «La ciutat secreta del Toubkal», de Francesc Puigpelat (Balaguer, 1959) ha guanyat el Premi de Literatura Juvenil Gran Angular 2017 que convoca l'Editorial Cruïlla. El jurat d'aquesta edició ha estat integrat per Sílvia Cantos, Olga Federico, Lluís Llort, Carolina Palau i Núria Font. Segons el jurat, la novel·la és un còctel de gèneres i de trames amb un rerefons clàssic on es poden notar la flaire de les mines del rei Salomó, les aventures amb el ritme de l’Indiana Jones, passatges sobre l’Atlàntida i els seus tresors, a més... [+ informació]

03 d’octubre 2017

Un recull de poemes d'Antonio García Teijeiro escrit en llengua gallega guanya el Premio Nacional de Literatura Infantil i Juvenil 2017

El llibre «Poemar o mar», d’Antonio García Teijeiro, ha obtingut el Premio Nacional de Literatura Infantil i Juvenil 2017 que atorga el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, dotat amb 20.000 euros. «Poemar o mar», il·lustrat per Xan López Domínguez, té el mar com a protagonista amb tot de criatures fantàstiques i suggerents. El llibre, publicat l’any passat, forma part d’una trilogia integrada pels títols «En la cuna del mar» i «Palabras do mar»... [+ informació]

24 de setembre 2017

Una novel·la que fa un recorregut per la història del segle XX guanya el premi juvenil «Vila de Teulada» que publica Edicions Bromera

La novel·la «Ànimes negres», de Leandro Sagristà (Barcelona, 1975), ha guanyat el II Premi de Narrativa Juvenil «Vila de Teulada». El premi està dotat amb 3.500 euros i es publica el novembre dins de la col·lecció «Esguard» d’Edicions Bromera. «Ànimes negres» crea una intriga a la vegada que dóna a conèixer fets històrics com... [+ informació]

22 de setembre 2017

L'escriptor Xavier Gual guanya el premi Ramon Muntaner de novel·la per a joves i la Fundació Martí i Pol el premi Lletra per una aplicació digital sobre el poeta de Roda de Ter

Dins del cartell dels Premis Bertrana, atorgats a Girona, l'escriptor Xavier Gual (Barcelona, 1973) ha obtingut el premi Ramon Muntaner de novel·la per a joves amb «La noia de la caravana» una aventura en clau de thriller que publicarà el segell Fanbooks del Grup 62. D'altra banda, dins els mateixos premis, la Fundació Martí i Pol ha obtingut el Premi Lletra per una aplicació digital divulgativa sobre el poeta de Roda de Ter. El Premi Ramon Muntaner és dotat amb 6.000 euros i el premi Lletra té una dotació de 2.000 euros... [+ informació]

14 de setembre 2017

Manifest fundacional de la nova Associació Professional d’Escriptores i Escriptors de Literatura (ESCRIVIM) fet públic per la primera junta gestora.

La primera junta gestora de la nova Associació Professional d’Escriptores i Escriptors de Literatura (ESCRIVIM) ha fet públic dins de la Setmana del Llibre en Català el seu Manifest fundacional... [+ informació]

13 de setembre 2017

Mor l'il·lustrador i periodista Rai Ferrer als 75 anys, fundador de la revista juvenil «Strong»i del col·lectiu «Onomatopeya»

Rai Ferrer va néixer l'any 1942 a Manciles (Burgos) però als set anys es va traslladar amb els seus pares a Barcelona. Als 14 anys es va aficionar al dibuix gràcies a l'Editorial Bruguera on va entrar a treballar de meritori als 16 anys. Després de treballar en algunes altres editorials, va arribar a Argos on l'any 1969 es va fer càrrec de la direcció artística de la revista juvenil «Strong», que va tenir tres anys de vida, del 1969 al 1971, i que va patir la censura de la Dictadura franquista. La revista aplegava els millors còmics de la francobelga «Spirou» amb les avenures de personatges com Lucky Luke, Els Barrufets o Jano. Uns anys més tard, juntament amb Luís Díaz i Josep Solà van fundar el Col·lectiu Onomatopeya... [+ informació]

12 de setembre 2017

Trencar el silenci

Michael Morpurgo. «Que bé que ens ho hem passat! (Didn't We Have a Lovely Time!)». Traducció de l'anglès de Yannick Garcia. Il·lustracions de Quentin Blake. Pàgs. 36. Col·lecció Joves Lectors. Editorial Bambú - Casals. Barcelona, 2017. A partir de 8 anys... [+ crítica]

08 de setembre 2017

Un grup d'autors catalans que tenen obra publicada per a infants i joves crea l'«Associació Professional d'Escriptores i Escriptors de Literatura - ESCRIVIM» per defensar els drets dels seus associats

Un primer grup fundador de 36 membres ha posat en marxa ESCRIVIM, la nova Associació Professional d'Escriptores i Escriptors de Literatura, tal com s'autoanomenen literalment, que es presenta públicament coincidint amb la Setmana del Llibre en Català. La primera junta gestora d'ESCRIVIM està integrada per Maite Carranza (Presidenta), Pere Martí i Bertran (Vicepresident), Anna Manso (Tresorera) i Àngel Burgas (Secretari). La presentació pública (dijous, 14 setembre, 12:00 h - Setmana del Llibre en Català, Pl. de la Catedral, Barcelona) vol definir els objectius de la nova associació i les línies principals que es proposen seguir. ESCRIVIM neix amb un marcat caràcter professional i per això s'adreça principalment a autors en actiu. Entre la gran majoria dels 36 membres fundadors, hi ha autors que són també membres de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (AELC), organisme que té també entre els seus objectius la defensa dels drets professionals. Un primer tret que els diferencia, però, és que mentre l'AELC —amb 40 anys de trajectòria— admet autors d'assaig, narrativa, poesia o teatre, a més de traductors, ESCRIVIM s'obre en principi i exclusivament a escriptors literaris. Curiosament, entre els 36 membres fundadors, tots sense excepció són autors que tenen també obra publicada per a infants i joves. Els primers impulsors d'ESCRIVIM són per ordre alfabètic: Núria Albertí, Ricardo Alcántara, Santi Baró, Àngel Burgas, Eulàlia Canal, Maite Carranza, Jaume Cela, Jordi Cervera, David Cirici, Jaume Copons, Antoni Dalmases, Rodolfo Del Hoyo, Anna Fité, Jordi Folck, Dolors Garcia i Cornellà, Enric Gomà, Xavier Gual, Pau Joan Hernàndez, Ramon Homs, Alegria Julià, Gemma Lienas, Anna Manso, Eduard Márquez, Meritxell Martí, Pere Martí Bertran, Andreu Martín, Joan Antoni Martín Piñol, Víctor Panicello, Gisela Pou, Maria Carme Roca, Elisenda Roca, Carles Sala, Care Santos, Jordi Sierra i Fabra, Isabel Clara Simó i Anna Tortajada... [+ informació]

06 de setembre 2017

El Premi Aurora Díaz-Plaja 2017 d’assaig destaca un article divulgatiu publicat a «Cavall Fort» sobre Ramon Llull signat per les editores de la revista Eugènia Morer i Mercè Canela

L'article «Ramon Llull, un home fantàstic», amb il·lustracions de Lluïsot, Laura de Castellet, Pep Brocal i Quim Bou es va publicar a la revista Cavall Fort (núm. 1289-1290, abril 2016), coincidint amb l'Any Llull i el seu 700 aniversari. L'article, en clau de dossier, té l'autoria de dues de les editores de la revista... [+ informació]

27 d’agost 2017

La dibuixant Pilarín Bayés il·lustra la làmina d’homenatge als Mossos d’Esquadra en el programa especial d’InfoK sobre els atemptats de Barcelona i Cambrils

La dibuixant Pilarín Bayés és una de les especialistes que intervé en aquest programa especial que l’equip de l’InfoK del Club Súper 3 de Televisió de Catalunya, que s’ha emès vint dies abans de l’inici de la temporada i el curs escolar, el 12 de setembre, per intentar d’explicar o esmorteir entre els seus petits espectadors el xoc que representa el coneixement de les imatges sobre els atemptats del 17 d’agost a la Rambla de Barcelona i el Passeig Marítim de Cambrils. Pilarín Bayés ha reproduït en directe la imatge d'un mosso d'esquadra de gala, làmina que els petits participants en el programa han lliurat al major dels Mosssos d'Esquadra, Josep Lluís Trapero, que intervé en un col·loqui amb els petits. El programa [contingut íntegre aquí] utilitza un llenguatge senzill i reflexiu sobre el bé i el mal i acaba amb una visió optimista i esperançadora sobre el futur de la societat i el futur d’espais públics i internacionalment coneguts com la Rambla de Barcelona... [+ informació]

24 d’agost 2017

El caçador caçat

Jennifer Chambliss Bertman. El caçador caçat. «Els caçadors de llibres (Book Scavenger». Traducció de l'anglès d'Esther Roig. Il·lustració de la coberta: Fernando Vicente. Pàgs. edició paper 368. Pàgs. edició e-book: 232. Col·lecció L'Illa del Temps. Editorial Estrella Polar - Grup 62. Barcelona, 2017. A partir de 16 anys. (Article d'Andreu Sotorra, 24.08.17) [+ crítica]

19 d’agost 2017

Mor l'il·lustrador de còmic Alfonso Azpiri, creador del drac Mot amb el guionista Nacho, sèrie de finals dels anys vuitanta a El Pequeño País

Mor l’il·lustrador Alfonso Azpiri (Madrid, 1947) creador de còmic i del drac «Mot» amb el guionista Nacho (suplement infantil «Pequeño País» del 1988 al 1996 i sèrie 26 capítols d’Studio Canal Plus). També publicat en àlbum entre el 1989 i el 1993 i recuperat el 2008 per Planeta («El aprendiz de brujo»), en dos volums. També va crear el 1996 la sèrie juvenil «El bosque de Lumps» per al mateix suplement d'el diari El País... [+ informació]

16 d’agost 2017

La testimoni negra

Angie Thomas. La testimoni negra. «THUG. L'odi que dónes». Traducció de l'anglès d'Scheherezade Surià. Disseny de la coberta: Jenna Stempel. Art de la coberta: Debra Cartwright. Pàgs. paper 416. Pàgs. e-book: 285. Col·lecció Ficció. Editorial Fanbooks - Grup 62. Barcelona, 2017. A partir de 15 anys. (Article d'Andreu Sotorra, 16.08.17) [+ crítica]

12 d’agost 2017

Suplement Estiu 2017. El ball del fanalet

El ball del fanalet. Exposició «Lèxic familiar», de Paula Rego, Virreina Centre de la Imatge. Tots els infants neixen artistes. Nova audioguia per a visitants joves del Museu Picasso de Barcelona. El Parlament de Catalunya aprova una Moció sobre el llibre i els creadors i el foment de la biblioteca personal. Text íntegre. El 2017 veu néixer tres associacions catalanes relacionades amb la literatura. Novetats literàries d'estiu. Àlbum i llibre il·lustrat. Autors catalans. Traduccions... [+ descarregueu el pdf]

06 d’agost 2017

La mort també és dolça

Ledicia Costas. La mort també és dolça. «Escarlatina, la cuinera difunta». Traducció de l'espanyol d'Eva Lozano. Il·lustracions de Víctor Rivas. Pàgs. 184. Col·lecció Altres. Editorial Barcanova. Barcelona, 2016. «Maragdina, la petita fantasma». Traducció de l'espanyol d'Elena Martín. Il·lustracions de Víctor Rivas. Pàgs. 223. Col·lecció Altres. Editorial Barcanova. Barcelona, 2017. A partir de 12 anys... [+ crítica]

25 de juliol 2017

La veu del peó de la torre negra

Ricard Ruiz Garzón. «La Immortal». Traducció de l'espanyol de Maria Llopis. Il·lustracions de Maite Gurrutxaga. Pàgs. 196. Col·lecció Tucà. Editorial Edebé. Barcelona, 2017. A partir de 12 anys... [+ crítica]

04 de juliol 2017

Feliços setze

Annelise Heurtier. Feliços setze. «Sweet Sixteen». Traducció del francès de Montserrat Franquesa. Fotografia de la coberta: Imatge d'arxiu del 1957, Guàrdia Nacional dels Estats Units protegint uns joves africans camí de l'institut. Pàgs. 181. Col·lecció Nandibú Horitzons. Pagès Editors. Lleida, 2017. A partir de 14 anys... [+ crítica]

30 de juny 2017

La nova «Associació Àlbum Barcelona» que aplega dotze editorials del sector prepara la «Primera Setmana de l'Àlbum» per al mes de novembre que s'expandirà per llibreries, escoles i biblioteques

Un cop presentada la nova Associació, els seus promotors preparen per a la setmana del 7 al 12 de novembre del 2017, la Primera Setmana de l'Àlbum, per donar visibilitat als seus objectius i fer-se presents en les principals llibreries especialitzades amb el llibre per a infants i joves, les generalistes, els centres educatius i les biblioteques. Tots els actors implicats en el sector estan convidats a participar-hi, des de llibreters, a bibliotecaris, professorat, escriptors i il·lustradors. La nova Associació Àlbum Barcelona (AAB) està formada inicialment, tal com ja va avançar «Cornabou» en el seu dia, per dotze editorials... [+ informació]

21 de juny 2017

Investiguen l'Escola de Música Ireneu Segarra de Palma perquè els infants canten l'«Himne dels pirates» de l'obra «Mar i cel» de Dagoll Dagom per considerar-la d'adoctrinament gihadista

Pot semblar insòlit però és cert. La policia espanyola ha investigat l'Escola de Música Ireneu Segarra de Palma perquè en un concert de final de curs un grup de nois i noies va interpretar la coneguda peça «Himne dels pirates» del musical «Mar i cel» de Dagoll Dagom. Una mare es va negar que el seu fill cantés una cançó que, segons ella, té consignes contra els cristians. La mateixa mare també va protestar perquè els nois i noies anaven descalços i vestits de negre. La investigació se centra en diversos passatges de la cançó quan diu... [+ informació]

15 de juny 2017

El premi Internacional Compostel·la d'àlbum il·lustrat distingeix la il·lustradora argentina Rocío Soledad per «La huerta de Simón»

La il·lustradora argentina Rocío Soledad Alejandro ha guanyat el X Premi Internacional Compostela d'Àlbum Il·lustrat per l'obra «La huerta de Simón». El certamen, organitzat pel Departament d'Educació i Ciutadania de l'Ajuntament de Santiago i l'Editorial Kalandraka, està dotat amb 9.000 euros i comporta la publicació en català, basc, espanyol i gallec. El jurat d'aquesta edició ha estat integrat per Teresa Duran, Xabier P. Docampo, Miguel Calatayud, Manuel Déu, Xosé Manuel Rodríguez-Abella, Beatriz Varela i Manuela Rodríguez. Establerta a Buenos Aires, Rocío Alejandro s'ha format com a dissenyadora gràfica però considera la il·lustració d'àlbums per a infants com la seva veritable vocació... [+ informació]

10 de juny 2017

Una novel·la de Santiago Forné que parteix de l'obra «Un món feliç» guanya el premi Ciutat d'Olot per a joves que publica Llibres del Segle

El jurat del Premi Ciutat d'Olot de novel·la per a joves ha estat format de Josep Gòrriz, Josep Torrent, Marta Costa-Pau, Dolors Garcia i Cornellà i Pau Joan Hernàndez. Tots ells han concedit per unanimitat el premi a l'autor Santiago Forné (Castelló de la Plana, 1959) per «L’exili d’Arsinoe Bauh». El premi té una dotació de 4.500 euros i el publica Llibres del Segle. La novel·la planteja el conflicte entre dues societats... [+ informació]

06 de juny 2017

Posa un «Wonder» a la teva vida

R. J. Palacio. Posa un «Wonder» a la teva vida. «Wonder». Traducció d’Imma Falcó. Disseny de la coberta: Tad Carperter. Adaptació del disseny de la coberta: zink comunicació. Pàgs. 323 (e-book). Edicions La Campana. Barcelona, 2012 (última reedició: 2017). A partir d'11 anys. (Revista Digital CORNABOU, 06.06.17) [+ crítica]

02 de juny 2017

La síndrome de YouTube

Giacomo Mazzariol. La síndrome de YouTube. «El meu germà persegueix dinosaures». Títol original: «Mio fratello rincorre i dinosauri». Traducció d'Helena Aguilà Ruzola. Il·lustració coberta: Marco Cazzato. Disseny coberta: adaptació a partir del disseny original d'Einaudi / Ricardo Falcinelli. Editorial Nube de Tinta - Penguin Random House, Barcelona, 2017. Pàgines: 132. A partir de 14 anys.(Revista Digital CORNABOU, 02.06.17) [+ crítica]

24 de maig 2017

Més de 65 il·lustradors participen en el projecte «Dibuixos per Somriures» amb l'objectiu de canviar peces artístiques per donacions a projectes solidaris de les persones refugiades en camps d'Europa

Els il·lustradors Conrad Roset, Miguel Gallardo, Phillip Stanton, Andreu Buenafuente, Mikel Urmeneta o Pilarín Bayés són alguns dels 65 professionals del món de la il·lustració i la cultura que han cedit una de les seves obres a favor dels refugiats en camps europeus. Els qui hi vulguin contribuir poden descarregar el dibuix que escullin a través d'Internet, cedit pels autors, a canvi de realitzar un donatiu destinat íntegrament a accions solidàries destinades als refugiats. El projecte, impulsat per l'Associació Creatius en Acció, s'afegeix a altres iniciatives com per exemple... [+ informació]

18 de maig 2017

«Cornabou» incorpora un portal a ISSUU on es poden recuperar des d’ara tots els Suplements de Novetats Literàries publicats des del 2010 fins a l’actualitat

Amb aquest nou portal, la revista digital «Cornabou» amplia la seva presència a la xarxa on ja és present, com a pionera del sector, des del 2001 i progressivament, a manera que han anat apareixent, en els suports més utilitzats pels usuaris d’Internet. Als apartats de notícies relacionades amb la literatura infantil i juvenil, veredictes de premis literaris, crítica literària, articles, dossiers de recerca, directoris de pàgines webs d’autors, editorials i altres àmbits relacionats amb el sector, a més de l’extens directori de tràilers de pel·lícules que s’estrenen per a infants i joves, o el portal FLICKR en el qual es recull una àmplia mostra de la il·lustració que es publica actualment en les diferents col·leccions editorials, s’hi afegeix ara la possibilitat de llegir en línia a través d’ISSUU els Suplements de Novetats Literàries que periòdicament, des del 2010, «Cornabou» publica en PDF, suport en el qual també es poden descarregar. El portal d’ISSUU de «Cornabou» permet consultar amb un sol clic tots els Suplements publicats, “fullejant-los” digitalment o també, si es vol, descarregant-los des del botó «Downland» del mateix ISSUU… [+ ISSUU]